I will guard our pledge for ever!
我想也可以用肯定的语气来翻译吧,虽然与原句有差距 但是 表达的情感是相同的 不知是否认同
翻译如下:
I will never give up our commitment!
好!简洁明了。
I will never give up our promise!
《仅供参考》
I will guard our pledge for ever!
我想也可以用肯定的语气来翻译吧,虽然与原句有差距 但是 表达的情感是相同的 不知是否认同
翻译如下:
I will never give up our commitment!
好!简洁明了。
I will never give up our promise!
《仅供参考》