此生此夜不长好,明月明年何处看。 这首小词,题为“中秋月”,自然是写“人月圆”的喜悦;调寄《阳关曲》,则又涉及别情。

中秋月 (宋)苏轼

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘,

此生此夜不长好,明月明年何处看。

中秋月 (宋)苏轼

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘,

此生此夜不长好,明月明年何处看。

中秋月 (宋)苏轼

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘,

此生此夜不长好,明月明年何处看。

大致我翻译一下:

傍晚来临,晚霞散去了,有少许寒气,天上寂静无声,高悬一轮明月。现在的情景非常美呀,今天晚上真好呀,可是不会是长久的,明年这个时候我又在哪里看月亮呢?

呵呵 献丑了