首先 媒介 一词 两种选择 medium 和 media 。前者主要指媒介物、媒质；后者主要指广播电视类宣传媒介。根据题目无法判断是哪个，请根据自己的实际情况做出选择。
Establishement and implementation of the media plan
或者
Drawing up and implementing of the media plan
另外，可以根据实际具体情况 考虑是否在最前面使用 The；以及 plan 是否用复数形式 plans。这些都需要楼主自己才能决定好。
Media Planning and its Implementation
Medium plan making and implementation
The medium plan making and implements