《咏山泉》翻译：
山上有一个泉，问别人它叫什么名字，但没人知道。
天空倒映在泉水上。整个地面的颜色和天空的颜色一样。泉水像雨声一样从高崖上往下流。
泉水从高山中涌出销传且，涨满了一条条山涧和小溪，分出的支流也注满了一个个小池塘。
春天静悄悄的，但无论如何，年复一年泉水还是那么清澈。
《咏山泉》原文：
山中有流水，借问不知名。
映地为天色，飞空作雨声。
转来深涧满，分出小池平。
恬澹无人见，年年长自清。
创作背景
此诗作者储光羲是唐代官员，田园山水诗派代表诗人之一，其诗多描绘农360问答家生活、田园风光，抒写个人情怀、朋友情谊，笔调质朴、自然、生动。《咏山泉》为储光羲吟咏山水的著名诗作，其具体作年不详。