英文中的“爸爸”、“妈妈”
◎邹相
最近因工作需要,我不得不认真提高英语水平。在复习英语单词的过程中,我发觉一个很有趣且有韵味的字母组合,这就是我要说的“爸爸”﹙father﹚、“妈妈”﹙mother﹚的内在含义。
作家邹相“乡土散文三部曲”之第三部《守园往事》
Father——f,a,t,h,e,r
F:family 多少年来,一直是您在支撑着这个家,有您才有家的感觉!
a:arm 在您的臂弯里成长,在您的臂弯里成人!
t:tower 您就如铁塔一般,威武不屈,饱受人间冷暖、世间沧桑!
h:hero 您在孩子心中永远是一位名副其实的英雄。
e:engineer 您无愧于工程师的称号,连培育后代这样浩大的工程都难不倒您!
r:road 您的循循善诱,悉心指导,为我们铺平了一条洁净的人生之路!
Mather——M,o,t,h,e,r
M:master 您是我们的第一任老师,让我们具备做人的基本条件。
o:old 您为我们辛苦操劳,容颜日渐衰老。
t:tears 您为我们流下太多的泪水。
h:honesty 您教导我们诚实做人,老实做人,一直也是以身作则。
e:eyes 您注视我们的目光总是充满慈祥的爱。
r:rich 您总觉得自己是最富裕的人,因为您哺育了我们。
邹相书法作品
原来,爸爸、妈妈是如此的不容易!我们有什么理由不爱他们,不孝敬他们呢?愿天下所有的爸爸妈妈健康长寿,永远开心幸福!
(作者邹相系青年作家、少林文化学者,先后出版《禅心乡韵》《菩提花开》《且听风吟》《素心若荷》《守园往事》等多部著作。自2008年以来,一直担任少林寺官网主编,少林寺《禅露》杂志执行主编。)