He that always gives way to others will end in having no principles of his own.—Aesop
一直对他人让步的人,终会失去自己的原则。-伊索
每个学英语的人,都会被问到一个英语世界里最基础的问题:What’s your name?
你也许内心在狂喜:这道题我会!第一节英语课就学过了!
于是,你大胆自信地用酸辣味英语说出:My name is…
课本倒是没教错,但是课本没有告诉你的是,“My name is…”这样的句式非常正式,很formal。
在开会做报告,做presentation的时候,这样正式的介绍自己,没有问题。
But,如果在比较随意的聊天或情境中,你这样说,就有点太正经了。
生活中介绍你的名字,老外最常采用以下几种方式:
1
直接说名字
-What’s your name?
-James Bond.
这样介绍名字,最简洁了。
2
It’s+名字
-What’s your name?
-It’s Mick.
-What’s your name?
-It’s James, James Bond.
这大概是最常见的介绍名字的方式,绝对比“My name is”要更日常。
3
I’m+名字
-What’s your name?
-Hi, I’m James.
在口语中,你要尽量采用缩写“I’m”,而不是“I am”。
一方面,可以让表达更简洁,让你说的更快;另一方面,用“I’m”能将表达的中心,以及别人的注意力聚焦在后面的name上。
4
My name is+名字
一位教英语的native speaker这样说到:
The phrase “My name is Marilou” has a quite formal tone. The only time I’ve used it was in presentations or when I had to teach about introducing yourself in English.
“My name is Marilou”这个表达有较正式的意味。我只在做展示/汇报,或者教别人如何用英语介绍自己的时候用过。
由此可见,日常生活里回答“What’s your name?”,我们从小就学的“My name is…”不算常见的回答。它很正式,适合在正式的场合使用。
从今以后,你也能像native speaker一样用最合适的方式介绍你的名字啦~