明天就是感恩节啦!
Happy Thanksgiving Day!
感恩节起源于美国,最早是乘五月花号(Mayflower)登上美洲大陆的清教徒,为感谢当地印第安人对他们的无私馈赠和帮助,邀请印第安人一同庆祝他们感谢上帝的日子,从而演变为现今的感恩节。
1941年,美国国会正式把每年11月的第四个周四定为感恩节。
感恩节假期一般要持续四天(连带周末),在这个时候,远方的亲人也要赶回家过节,家人团聚。
主要的食物包括烤火鸡(roasted turkey),南瓜饼(pumpkin pie)等,桌上还会摆上装满花果谷物象征丰饶的山羊角(cornucopia)。
现在还发展了出了一些新的活动,诸如豁免火鸡(pardoning the national turkey)和黑色星期五(Black Friday)等活动。
当然,感恩节最重要的还是要表示感谢!
其实在日常生活中,
向别人表示感谢是很常见的,
但除了 Thank you,
你还会说其他表示感谢的英语表达吗?
下面就让我们一起来看看吧!
Thank you very much
在 Thank you 后面加上程度词,
表达了对对方的感激程度之深,
表示:非常感谢
此外还有:
Thanks a lot. 非常感谢
Thank you so much. 非常感谢
Thanks a bundle. 非常感谢
a bundle 常作为量词,为:一捆;一批,用在这里就表达了相当于 much
- You look very nice in that dress.
- Thank you very much.
- 你穿那条裙子很漂亮。
- 多谢夸奖。
Thank you for sth. / doing sth.
表示:感谢...
作为正式用语,我们通常会用在写信
或者是演讲结束后。
当然在 thank you 后也可以加上程度词。
例如:Thank you so much for sth.
Thank you for my birthday present.
谢谢你送给我生日礼物。
I really appreciate it
appreciate 是动词,
表示:感激,欣赏
与 thank 不同,
appreciate 后面直接加感谢的事物,
或者加动作的 -ing 形式。
We really appreciate all the help you gave us last weekend.
你们上周末给予我们大力帮助,我们非常感谢。
I appreciate your making the effort to come.
你能拨冗前来,我深表感激。
而 Thank 后面要加人,而加动作时要用 for。
Thank you for helping me.
谢谢你帮我。
I'm truly grateful for your help
grateful 是形容词,
表示:感激的,感谢的
感谢某人
be grateful to sb.
感谢(某人)做了…
be grateful (to sb)to do
I'm so grateful (to you) for all that you've done.
你为我做了这一切,我(对你)真是感激不尽。
After the earthquake we felt grateful to be alive.
地震后,我们大难不死,真是应该感谢上苍。
I'd like to express my gratitude
for your help
gratitude 是名词,
表示:谢意,感激,感谢
gratitude 所表示的感谢,
一般来说意义比较重大,
别人的帮助为你带来较为深远的影响和改变时,
适合用这个词。
对某人的感激 gratitude to sb.
感谢做了某事 gratitude for sth.
She sent them a present to show/express her gratitude.
她送了他们一件礼物,以表达她的感激之情。
Take this as a token of my gratitude for all your help.
你帮了我那么多忙,这个就当是我的一点心意吧。
You are so kind
除了直接说谢谢,还可以夸对方人很好。
You are so kind. 就表示:
你真热心,你真善良
此外还可以说:
That's good of you. 你真好。
You are the best/greatest. 你最好了!
It's so kind of you. 你真好。
You're one in a million. 你真是个大好人。
(one in a million 万里挑一,万中选一)
A: I want to buy that pants, but I haven't brought enough money.
B: Here's 30 dollars.
A: You are so kind.
A:我想买那条裤子,但是我的钱不够了。
B:我有30块可以给你。
A:太感谢了。
Cheers
我们通常都把 Cheers 当作举杯敬酒的用语,
但在英国,Cheers 常常用来表示“谢谢”。
- I've bought you a drink.
- Cheers, mate.
- 我给你买了杯酒。
- 谢谢,老兄。
最后,祝大家感恩节快乐!
Happy Thanksgiving Day!
每日一问
下面哪个表达不能表示“感谢”?
A. I'm truly grateful for your help
B. You're welcome.
C. Cheers
欢迎大家在留言区写下你的答案哦~
END