初次观剧的观众宣称正式“入坑”
好看是好看，但却被弹幕难倒了！
（表情包来源于微博@鸡汤好喝吗_）
别慌，立马给大家送上“暗号大全”！
改天来剧场看戏可别不在状态
01
宽街：纽约百老汇
西区：伦敦西区
如果你看到弹幕刷“这一部是西区/宽街版本的” ，那是粉丝们在科普剧目的制作版本。
全世界目前的两大戏剧中心分别是百老汇和伦敦西区，而百老汇英文Broadway就被粉丝称作“宽街”。西区自然就是伦敦西区了。
美国百老汇
很多著名的音乐剧例如《悲惨世界》、《歌剧魅影》等都有百老汇和西区不同版本。如果你能体会到它们的艺术区别，那你一定是个资深粉了！
伦敦西区
02
stage door
stage door，简称sd，是演职人员的后台出入口。演出结束后，演员一般会从这里离开，因此粉丝会在这里等待演员出来，向喜欢的演员“发射”合影、拥抱、签名的请求。当然，出于实际情况的考虑，也有演员不走sd离开的情况，这时候观众也应该对演员的工作和安排表示理解。
下次如果你也想近距离见见舞台上的演员，可以在演出结束后去sd碰碰运气，说不定会有意外收获哦！（此处再次期待疫情结束的那天）
03
德奥画质
音乐剧像很多表演一样都有官摄，剧迷们也总结出了不同官摄的一些特点。例如德奥音乐剧官摄不仅不多，质量经常还一言难尽，有时候甚至堪比观众手机录的效果（当然，除非有特殊说明，否则剧场是不能录像拍照的哦，tptl【偷拍偷录】属于不文明观剧行为，要批评的）。
而隔壁法剧音画精良、特效砸钱 ，在剧迷心中形成了鲜明的对比。后来大家也会用“德奥画质”调侃一些非德奥官摄的高糊画质。不过德奥剧偶尔也会有一些高质量官摄，嗯偶尔。
04
高兴得像个拉马克死了的安灼拉
在《悲惨世界》里，人民爱戴的拉马克将军之死成为大悲中ABC社起义的信号。每一版的安灼拉（大E）在听说这个“噩耗”之后象征性悲痛了一秒然后嘴角狂乱上扬，所以“拉马克将军死了”这句话在音乐剧迷心里，可以约等于“哈哈哈哈哈哈哈哈哈终于哈哈哈哈哈哈哈”。
24601
24601是主角冉阿让在监狱中的编号，“I am 24601”简直贯穿他在剧中的自白。由于太洗脑，剧迷甚至不能用正常地语气和节奏念出这串数字（2—4—6—0—1）。在很多要用数字的场合，“24601”也成为了大家心中心照不宣的暗号。
这个视频是剧迷对不同版本的“24601”歌词的剪辑对比。不同的演员有不同的诠释，但又都是同样地铿锵有力。
三色花
《悲惨世界》中，ABC社在拉马克将军死后，立即发动起义。当时他们佩戴的标志性胸章就是三色花，这如今成为音乐剧圈特殊徽章一样的存在。如果你遇到了佩戴三色花的人，那么很大可能你遇到同好了！
剧中角色的三色花
剧迷做的三色花
05
break a leg
Break a leg原意是“断腿”，在西方的音乐剧圈，演出开场前，人们一般不说“Good Luck”加油打气，而是说“Break a leg”。
这个梗最早来源于古希腊时期，那时的观众在表演时通过跺脚表达对节目的喜爱，越精彩的表演跺脚越用力。Break a leg的意思其实就是希望表演让观众不断“跺脚”，甚至“断腿”，也就是预祝得到雷鸣般的掌声。
古希腊露天剧场
当然，如果你面对的是国内的音乐剧团体，那还是老老实实地说祝“演出成功”
吧。（手动狗头
Merde
除了上面的break a leg，还有一个常用的说法。“Merde”是法语里的单词，原义为狗便便。按照生活里的认知，想必你会认为这是骂人的话，实际上并不。
这个传统要追溯到19世纪的巴黎，当时大家去剧院看表演基本都是乘马车，尤其是资产阶级和贵族。马车夫常常停在门口附近休息，等待乘客。戏剧越受欢迎，观众越多，马车越多，因此这个地方马的排泄物也就越多。戏剧演员们开玩笑着说，马粪越集中，说明他们的表演越成功。
19世纪法国剧院
这个表达习惯延续下来，不仅是在剧场演出前，当法国人祝福他人拥有好运的时候，他们都会说：”merde！“
在这里，小编热切盼望疫情早日结束！剧场相见时，可别忘了这些暗号哦。