You are my today and all of my tomorrows
你是我的今天，以及所有的明天。
They tell you in school that it’s the lungs that keep you breathing but it’s your heart
在学校老师说过，我们要靠肺部呼吸存活。但实际上，我靠的是你的心。
I'll make up for all the years I was supposed to be kissing you
我会弥补那些所有应该亲吻你的日子。
You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you I never wish to be parted from you from this day on
你对我下了魔咒，身体和灵魂。我爱你，从今开始我永不想与你分离。
I need her head on my heart, she needs to hear it beat for her
我要她躺在我怀里，听那为她而跳动的心。
One look and you laid my soul wide open
你只用一次回眸，就令我的灵魂为你敞开。
In the past, I only wanted people to see the best of me Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
I wish I could turn back the clock I’d find you sooner and love you longer
我但愿能回到过去。那样我就能更早遇见你，更久爱着你。
I really want to talk to you, but I feel like I’m annoying you
真的好想跟你讲话，但又很怕你嫌我烦。
You make me want to be a better man
你让我想成为一个更好的人。
You had me at hello
我对你一见钟情。
Your voice is full of beautiful memories we have yet to make
你的声音里充斥着我们将要创造的美好回忆。
Look into my eyes - you will see what you mean to me
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
Distance makes the hearts grow fonder
距离使两颗心靠得更近。
I need him like I need the air to breathe
我需要他，正如我需要呼吸空气。
If equal affection cannot be, let the more loving be me
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
I think how much I want you to dream so truly
我是有多想你，才会在梦里梦得那么真切
A strange joy is easy, long can tender the most rare
热烈的乍见之欢很容易，温柔的久处不厌最难得
Company is the longest confession of love, waiting is the most hypocritical self
陪伴是最长情的告白，等待是最矫情的自嗨
你喜欢哪一句？
（部分图文来自网络，侵删！）