2元钱能买到什么?
对现在的我们来说,可能也就能买瓶水、坐趟公交车。除了在学校那会儿,很少再用两元钱买到一顿饭了吧……
但是,在台湾,一位96岁的老奶奶,不仅只卖两块钱一顿的饭,还亏本坚持了55年!
老奶奶名叫庄朱玉女,年轻的时候,丈夫被派到南洋当抗日的军夫。她一个人带着孩子在动荡的社会四处逃难,走投无路的时候,被某个码头的穷苦工人帮助过。这份恩情她就记了一辈子,也“还”了一辈子。
丈夫回来后,他们的生活也好起来了。老奶奶见到生活困难的工人,主动腾出自己家的仓库给他们住;见到他们一天到晚吃不上热饭,就自己搭起了窝棚,做上满满的食物免费给工人们吃。
时间久了,负担很大,大家会给主动给老奶奶钱,作为买菜的费用。老奶奶只象征性收一点,后来,才有了“两元自助餐”。
为了买菜钱,老奶奶每天收摊后去捡拾垃圾贴补,将子女孝敬自己的养老钱也拿出来买菜做饭给工人们吃。
善者长寿,老奶奶在96岁高龄,永远地离开了她的小摊。告别那天,2000多人自发为她送行,光是花篮就长达几百米。
前来送行人群里有很多受过奶奶恩惠的码头工人,想到曾经艰苦岁月有了庄奶奶那一碗饭的温暖,人人都泪流满面。
79岁的前码头工人陈进璋哭得像个孩子,“再也吃不到阿嬤做的饭了……”
奶奶走了,但是她的善良一直传承了下来。愿每个善良的人,都被这个世界温暖以待。
希望老奶奶的善良能够影响更多的人,这个世界就会更多一分美好。
今天我们来学习一下,“善良”在英语中,都有哪些表达!
1. a heart of gold
a heart of gold 金子般的心,十分珍贵的善良的心,心地善良。
She has a heart of gold. We all like her.
她心地很善良,我们都很喜欢她。
2. kind-hearted
kind-hearted是组合起来的形容词,意思是“仁慈的,好心肠的”。这是比较常见的一个表达,用来形容人善良再合适不过了。
Everyone says he is a kind-hearted man.
每个人都说他是一个善良的人。
3. one's heart in the right place
One's heart in the right place 某人的心在对的位置,也就是充满善意的,善良的。
He looks very rough, but he has his heart in the right place.
他看上去很粗鲁,但心地却很善良。
4. very kind of sb.
这个表达应该很早就学过,在表示感谢,或者欣赏的时候,都可以用到。
It's very kind of you.
你真的很善良。
Be kind, for everyone is fighting a hard battle.
善良一点,因为每个人都在与人生苦战。
5. to be a better man
这句用的最多的是“做个更好的人”,其实也可以理解为善良、友善的人。
You make me want to be a better man.
你让我想成为一个更好的人。
许欢欢老师
许欢欢老师
英语功夫创始人
英语学习专业心理咨询师
TESOL教育学会认证教师
剑桥国际英语考试认证考官
北京电台外语广播主持人
英语功夫微博 直播 微信粉丝100万
10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员
英语功夫学英语,一起掌握颠覆认知的学习方法,学习英语口语,破解英语语法各种难题,提高英语水平。每天学习一点点,每天进步一点点。