在中国一些重要的传统节日时, 通常都忌说不吉利的话。比如,过年时,忌讳说“碎” “完”“破”“死” “倒” “扫”等词。人们认为这些词都是不吉利的,因此在传统的年节时人们都避 讳说这些字。如果遇到了这样的情况 要转换说法。如这天不小心打碎了碗 碟,就说“碎碎平安”,谐音“岁岁平 安”,这是利用谐音将不吉利的说法转为吉利的说法。
贴“福”字,都兴倒着贴。要说“福 到了”,不能说“福字贴错了”。吃大蒜时,因为“蒜”字与“散”字近音,而“散” 字是“散离、分散”等意思,就说成“议 和菜”等。春节期间要是有人来卖财 神画,即使不买,也不能直接说不要, 而要说已经有了。要是买的话就说“请一张财神爷”。
人们认为在年节的时候说了忌讳 语会一年不顺利。中华传统节庆深受人们的重视,因此,节庆的避讳说法也 就流传到今天。春节是一年之首,据 说如果这天说了不吉利的话,就会倒 一年的霉运。而小孩子往往口无遮 拦,容易犯此禁忌,于是那天大人会让小孩子少说话。