“折柳”送别,我们用最浪漫的方式欢送友人!
冬奥会结束了,冰墩墩也下班了,来参赛的外国友人也要回去了,作为东道主的我们,用最美的方式送别友人。
你问我爱你有多深,我爱你有几分?我的爱也真,我的情也深,“折柳”代表我的心。或许外国友人并不能深切体会“折柳”代表的含义,来看看古人送别时的样子吧!
1.昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载饥载渴。我心伤悲,莫知我哀。
2.李白《劳劳亭》:天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。
3.刘禹锡《杨柳枝词》:城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。长安陌上无穷树,唯有垂杨管别离。
4.张九龄《折杨柳》:纤纤折杨柳,持此寄情人。
5.张籍《忆远》:行人犹未有归期,万里初程日暮时。唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离。
6.顾野王《芳树》:幽幽桂叶落,驰道柳条长。折荣疑路远,用表莫相忘。
7.梁元帝萧绎《折杨柳》:巫山巫峡长,垂柳复垂杨。同心且同折,故人怀故乡。
8.吴文英《风入松》:楼前暗绿分携路,一丝柳、一寸柔情。
“柳”谐音“留”,是古时文人墨客送别友人时表达挽留和思念的最特别的方式。送别客人,最大的敬意就是不舍,我们自古以来的送别情谊都含蓄地表现在“折柳”中了。这样的创意,这样的别具一格的惜别,却把国人最大的敬意献给了志同道合的外国友人。再见,朋友!