要看语境的啦,每一个不同的语境,都有不同的翻译,你可以参考下以下10个句子呢1。Anarmymustbeashardassteelandcanbemadeso;but,likesteel,itreachesitsfinestqualityonlyaftermuchpreparation。
一个军队必须像钢铁一样坚强,也能够做到如此坚强;但是像钢铁一样,只有通过千锤百炼才能达到最好的质量。2。Theseactsshattersteel,buttheycannotdentthesteelofAmericanresolve。这些恐怖活动能够破坏钢铁大厦,但却摧毁不了美国人民钢铁般的坚强意志。
3。Whenmysonfirstbecamesick,thedoctorstoldmeIhadtobestrongforhim。儿子刚开始生病的时候,医生就对我说,为了他我得坚强起来。4。Agymnastrequireswillpoweranddetermination,intelligenceandcreativeexpressionoffeelings。
一名体操运动员要有坚强意志,勇敢顽强,机智灵敏和有创造性地表现自己的情感。5。First,itisimperativetobuildastrongleadership。第一,必须建立一个坚强的领导班子。6。Hisdoggeddeterminationhelpedhimtowintherace。
他的坚强决心使他赢得比赛。7。Napoleonconqueredbytheforceofanironwill。拿破仑攻无不克靠的是坚强的意志。8。Joanseemstohavetoughenedupalotsincelastyear。琼自去年以来好像坚强多了。
9。Shegulpeddownhersobsandwasresolvedtobefirm。她忍住哭泣,决心要坚强起来。10。Weclimbedtothetopofthemountainwithgrimdetermination。我们怀着坚强的决心爬上山顶。