雨季到了,最近南方的朋友们着实好好的体会了一把被大雨侵蚀的感受!最近这一场场的雨场场都比依萍找他爸要钱那天还大!比楚雨荨和慕容云海分手那天还大!既然说到雨天,我们就来好好学习一下雨天相关的英语口语表达吧~
按季节来分:① spring rain 春雨
② summer rain 夏雨
③ autumn rain 秋雨
④ winter rain 冬雨
按雨的大小来分:① plum rain 梅雨(雨下多了东西都会发霉,梅雨又叫做霉雨)
② spitting 毛毛雨
It's just spitting.
下的只是毛毛雨。
drizzle 下蒙蒙细雨,下毛毛雨
It's just drizzling。
下的毛毛雨。
sprinkle 毛毛雨(气象术语 )
It's only sprinkling。
只是毛毛雨。
③Thundershower 雷阵雨
④ rain cats and dogs (俚语)倾盆大雨
It’s downpour/pouring. 倾盆大雨
torrential rain 倾盆大雨
a heavy rain 也是形容雨很大
Downpour/rain buckets倾盆大雨
It's raining hard. 雨下很大 hard是“努力”的意思,这里用来形容“雨下得很大的样子”。雨努力地下,所以就是雨下得很大。
Downpour/rain buckets倾盆大雨
按雨的成因来分:
① convective rain 对流雨
② topographic rain 地形雨
③ frontal rain 锋面雨
④ cyclone rain 气旋雨
其它的一些关于雨的表达:①淋雨
1.get wet in the rain
2.be exposed to rain
3.be caught in the rain
② rain or shine 风雨无阻
He goes jogging every morning, rain or shine. 他每天早晨出去跑步,风雨无阻
③ I am soaked 落汤鸡
It’s rainingcats and dogs out there so I am soaked.
雨下得很大,我被淋成了落汤鸡。
④ rain on me 直译是让雨打在我身上,引申为让我来承担向我倾诉,情感宣泄
Rain on me!I wanna know what's wrong.
告诉我发生了什么?让我来替你承担,和我发泄一下。
不看是不是都不知道雨竟然有这么多的相关表达?如果想要知道更多地道的英语口语的表达,我们可以:
1)多看英语原著书籍,熟悉英语的习惯性用法和表达。
2)看美剧英剧或英美电影,并有计划的对其中对话进行不断地复述和跟读。
3)积极参加有外教外国人的英语角。
4)借助能和外教或地道发音外国人实时交流的工具,类似于口语侠这种,进行实时的沟通交流,积累地道的英语口语和对英语的即时反应能力。