咔咔又要开启写食物英语的征战了!很多小伙伴喜欢吃甜一点的食物,但也有的小伙伴喜欢“咸口的”。
“甜口的”食物可以说sweet,但“咸口的”可不要说成salty啊!
为啥呢?一起往下看吧。
1. salty大家知道salt这个单词是表示盐的意思。
Salty看它的后缀y,肯定是英语中的形容词,表示咸的,含盐的;特别强调含盐的,盐味的(containing or tasting of salt)。
它用于什么场合呢?比如说你弄一把盐放在你的舌尖上,你尝到的味道就叫做salty。
英语例句:
① I don’t like the salty sea air.
我不喜欢咸咸的海风。
2. “咸口的”英语怎么说?但是我们描述那种“咸口的”食物,更准确的一个词叫做savory。
Savory这个单词更多表示那种非甜口,可能是咸味夹杂辣味都可以,而且是让人味蕾能够满足的口味。
看下英语解释:
Savory is tasty, attractive to the palate while salty is tasting of salt.
Savory是美味的,对味蕾有吸引力的感官描述,而salty只是表示有盐味。所以“咸口的”食物肯定用savory会更加合适。
我们来看几个英语例句,感受一下吧。
英语例句:
① I smelt a savoury aroma from the kitchen.
我从厨房里闻到一股咸香味。
② Do you prefer sweet or savory food?
甜口食物和咸口食物,你更爱哪个?
* 不仅仅中国有咸甜粽子大战,美国也有咸甜大战!
3. 一个句子看区别现在我们看一个句子,区分一下:
① - We have sweet Zongzi and savory Zongzi, which one would you like to eat?
- Maybe the savory one.
- Here you are. How’s the taste?
- Wow, it’s toooo salty.
- 我们有甜口粽子和咸口粽子,你想吃哪一种?
- 要不咸口的吧。
- 给你。怎么样?
- 哇,太咸了!
好了,今天这篇味道满满的文章你掌握了,吸收了吗?感受到了区别的小伙伴就给我们打个call吧!
卡片收一收
【资料大礼包】
1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G英语资料,还有10000本英文原著+1000份kindle书籍哟!