一,国庆节习俗英文介绍:
The Customs of the National Day(国庆节的习俗)
All countries in the world have their own National Day, National Day in different countries of the festive way, as the traditional and customs of the differences, and different.
世界各国都有自己的国庆节,各国对于国庆节的庆贺方式,由于传统和习俗的差异,而有所不同。
The National Day is an important feast for every country, but the various countries' National Day name is different. Many countries in the world is called "National Day" or "National Day", and some countries called "independence day" or "independence day", also some call "republican", "republic day day", "revolution day", "liberation", "national rejuvenation day" and "constitution day", still have to add the name directly "day", such as "Australia day", "Pakistan day", others in the king's birthday or coronation day as the National Day, such as the case of the king, the date of the National Day changes will be replaced.
国庆节是每个国家的重要节日,但各国国庆节的名称有所不同。世界上许多国家叫"国庆节"或"国庆日",还有一些国家叫"独立日"或"独立节",也有的叫"共和日"、"共和国日"、"革命日"、"解放日"、"国家复兴节"、"宪法日"等,还有直接以国名加上"日"的,如"澳大利亚日"、"巴基斯坦日",有的则以国王的生日或登基日为国庆,如遇国王更替,国庆的具体日期也随之更换。
National Day each year, countries have a different forms of celebration activities to strengthen its people's patriotic consciousness, strengthen the country's cohesive force. Between the various countries to also congratulate each other. The National Day every ten every five, some will expand to celebrate. To celebrate the National Day, governments usually we will hold a National Day conference, by national heads of state or government or foreign minister, invited presiding in all countries in the local ambassadors and other important foreign guests to attend. But some countries do not held a reception, such as the United States, Britain are not held a reception.
每年国庆,各国都要举行不同形式的庆祝活动,以加强本国人民的爱国意识,增强国家的凝聚力。各国之间也都要相互表示祝贺。逢五逢十的国庆,有的还要扩大庆祝。为庆祝国庆,各国政府通常要举行一次国庆招待会,由国家元首、政府首脑或外交部长出面主持,邀请驻在当地的各国使节和其他重要外宾参加。但也有的国家不举行招待会,如美国、英国均不举行招待会。
二,国庆节英文介绍:
10 月 1 日是中国的国庆节。中国人民在中国共产党的领导,另一 个,取得了伟大的胜利的人民革命。1949 年 10 月 1 日,在首都北京天 安门广场举行仪式,在成立雷鸣般的巨响的枪敬礼,中央人民政府主席 毛泽东郑重宣布中华人民共和国成立和不断上升的与第一面五星红 旗。三十万年收集的军用和民用天安门广场的大游行,游行。10 月 1 日是中国的国庆节,为什么这一天作为国庆日吗?中国人民经过一百 年的英勇的战斗,在中国共产党的领导下,取得了伟大的胜利的人民革 命。在 1949 年 10 月 1 日宣布中华人民共和国成立,这是中国历史上 最伟大的改变。1949 年 9 月的政治协商会议会议于 10 月 1 日是国 庆节。
October 1st is the National Day of China. The Chinese people under the leadership of the Chinese communist party, another, and achieved the great victory of the people's revolution. On October 1, 1949, in the capital Beijing tiananmen square held the founding ceremony, in thundering sound of the gun salutes, the central people's government chairman MAO zedong solemnly declared the founding of the People's Republic and rising with the first five-star red flag side. Gathered three hundred thousand military and civilian tiananmen square on the grand parade and parade. October 1st is China's National Day, why does this day as the National Day? The Chinese people after one hundred years of heroic fighting, under the leadership of CCP, and achieved the great victory of the people's revolution. In October 1, 1949 proclaimed the founding of the People's Republic, this is Chinese history one of the most great change. September 1949 the political consultative conference a meeting on October 1st as the National Day.
“国庆”一词,本指国家喜庆之事,最早见于西晋。西晋的文学 家陆机在《五等诸侯论》一文中就曾有“国庆独飨其利,主忧莫与其 害”的记载、 我国封建时代、 国家喜庆的大事, 莫大过于帝王的登基、 诞辰(清朝称皇帝的生日为万岁节)等。因而我国古代把皇帝即位、 诞辰称为“国庆”。今天称国家建立的纪念日为国庆。在我国,国庆 节特指中华人民共和国正式宣告成立的 10 月 1 日。
"National Day" one word, this means the national festival, the first in the western jin dynasty. In the western jin dynasty writer lu ji in the five governors, such as theory, "a paper once a" National Day alone turns to the Lord, the sorrow mo and its harm "records, feudal era, the national festival event, great too of the emperor's reign, birthday (the qing dynasty says the emperor's birthday for viva section) and so on. Thus in ancient China acceded to the emperor, birthday called "National Day". Today said the country builds for the anniversary of National Day. In our country, especially the National Day of the People's Republic of China was founded formally on October 1,.
October 1st is the National Day of China, in October 1940 a,, is China's first year National Day. At that time, people are very happy, because China from now on free, war has stopped. We are the winner! So this day every year, people celebrate rising national flag. In China's capital - Beijing, where many people to celebrate the National Day and pride. Everyone anomaly of excitement. Very angry.
中文: 十月一日是中国的国庆节,在 1940 年十月一日,是中国的第一年国庆节。在那 时候,人们非常高兴,因为中国从此自由了,战争已经停止了。我们是胜利者!所以 每年的这天,人们升起国旗庆祝。在中国的首都——北京,那里很多人们为能庆祝 国庆节而骄傲,每个人都异常的兴奋非常有生气。
※爱国名言 Patriotic famous:
①“我是中国人民的儿子,我深深地爱着我的祖国和人民。”——— 邓小平 "
I am the son of the Chinese people, I have a deep love for my motherland and the people." --, deng Xiaoping
②“天下兴亡, 匹夫有责” ——顾炎武"
The world the rise and fall, everyone is responsible for his country". ---- GuYanWu
三,国庆节相关英语词汇 :
黄金周 golden week
阅兵military parade
赞颂tribute
宣布;公告 proclaim
爱国热情 patriotism
胜利 triumph
放礼花explode fireworks
五星红旗迎风飘扬 the five-star flag flutter in the wind
人民解放军 People's Liberation Army 国徽 National emblem
国旗 National flag
军旗 People's Liberation Army flag
长城 Great Wall
中华人民共和国万岁 Long live thePeople's Republic of China
中国共产党万岁 Long live the Communist Party of China
人民万岁 Long live the Communist Party of people
听党指挥 To obey the command of the Party
服务人民 Serve the people
英勇善战 Brave and skilful in battle
忠诚于党 Loyal to the party
热爱人民 Love people
报效国家 Serve the country
献身使命 Devotedto missions
崇尚荣誉 Advocating honor
和平鸽 Dove of peace
向人民英雄纪念碑致敬 Pay homage to the People's Heroes Monument
社会主义好 Socialism is best
思想解放 Free the ideology
改革开放 Reform and opening-up
世纪跨越 Stride the centuries
与时俱进 Stride with era
科学发展 Scientific development
社会和谐 Social harmony
祖国万岁 Long live the motherland
麦浪 Wheat waves
科教兴国 Rejuvenate our country through science and education
牡丹花 Peony
奥运和残奥会标 Olympic and Paralympic Games
万众一心众志成城 Unite minds
维护世界和平 Safeguard the peace in the world
各族人民大团结万岁 Long live the great unity of people of all races
繁荣昌盛 Prosperity
江山多娇 The land is beautiful
富强民主文明和谐 Prosperous, democratic, civilized and harmonious 全副武装的国庆阅兵大典full-dress National Day Military parade
方阵phalanx
第二炮兵Second Artillery Force
特种军special forces
具有核能力的洲际弹道导弹intercontinental nuclear-capable ballistic missiles
精密雷达sophisticated radar
空中预警与指挥飞机airborne early warning and control aircraft
无人机unmanned aerial vehicles(UAV) 卫星通讯设备satellite communication devices
战斗机梯队fighter-bomber echelon
彩车float
红旗轿车Red Flag limousine
群众游行civilian procession
升旗仪式flag-rising ceremony
国庆阅兵National Day parade
维护世界和平maintain a peaceful world
军乐队military brass band