@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

咱们的小伙伴们,在乘车的时候,有没有遇到过一些换座位的事情呢?今天咱们就一起来学习一下,关于“换座位”的一些日常英文说法吧!

“换座位”的英语,说成“Change seat”就错了,地道表达这样说

首先,我们都知道:

seat -- n. 座位,席位

如果想要表达“换座位”的话,大家会不会第一时间就想到了这个单词呢:

change -- v. 改变,转变 / v. 更换,交换

change seat -- 换座位

注意:这个词组主要强调的是 -- “ 换掉这个座位,坐到别处去”, 这样的 一层意思。

如果我们在乘车的时候,在车厢里看到别的地儿有空位,咱们就可以这样来对乘务员说:

Can I change my seat?

我能换一下我的座位吗?

I will change your seat.

我可以给你换掉座位。

如果咱们大家想要表达,跟别人互换一下座位呢,咱们可以这样来说:

change seats (注意:seat 要用复数)

这个表达,虽然不是一个特别地道的“互换座位”的日常表达,但是我们在和老外交谈的时候,他们是能够听得懂的;

May I change seats with you?

我能和你换一下座位吗?

(其实这个表达你懂我懂,老外懂就可以了)

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

不过,如果大家想要更加地道地来表达“互换座位”的话呢,我们可以用到这样的一个单词:

exchange -- v. 交换

exchange seats -- 交换下座位,互换下座位

Do you want to exchange seats?

你想要互换一下座位吗?

其实在英文中,还有一个单词,也可以用来表达相同的意思:

switch -- v. 调换,交换

这个单词,尤其侧重于两者互换的意思。

switch seats -- 调换 / 互换座位

Would you mind if we switch seats?

你介意我们互换一下座位吗?

如果在说话的时候,在双方都明确的前提下,我们也可以单独用“switch”来表达互换座位的意思;

Do you mind switching with me?

你介意和我换一下座位吗?

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油 !