我简单把今天想吐槽的台词分为以下几类:
第一类,用现代白话文表现出的中二
徐庶:别跟我说话,我想静静。
陆逊火攻蜀营皮肤:谦逊是需要实力的哈哈哈哈哈哈哈
(这哈哈哈哈哈哈的太魔性了,有没有?)
小诸葛传说皮肤:我就是智慧的化身
(是我不好动画片看多了,这是雅典娜还是?)
颜良文丑:为了大把的赏赐,为了加官晋爵……
(袁绍手下武职最高的两位瞬间成山贼土匪,我甚至还会联想起武藏和小次郎:为了防止世界被破坏......)
李严史诗:多一点真诚,少一点套路
马岱:“叫什么叫,我敢杀你”
(虽然这句台词来自《三国演义》,和魏延那句“谁敢杀我!”是成组合的,但每次听总觉得好笑)
第二类,二到容易出戏的台词
有道是强势的武将千篇一律,有趣的台词万里挑一
孙策:父亲在上,公瑾在旁!(一拜天地二拜高堂)
虽然他的原话大家都懂,可是大家都是这么记的,有没有?
神吕蒙:我替施主把把脉(以神冠名就是不一样,职业都改出家了)
王基阵亡:呃,心急吃不了热豆腐啊
马忠 :发兵器了。
董卓:我是不是该减肥了
徐氏:我连做梦都在等这一天呢。
贺齐:“别拿走~我的装备!”
张飞:我还有很多杀
戏志才:主公的信任,是我最大的动力
新版马良:好东西要一起分享/自己的才是最好的/不是我的东西我都不要
我说马良,你真的是三国的马良吗?
第三类,这真的是打牌的游戏
标陆逊:牌不是玩楞的,没牌是万万不楞的
蒋钦:大丈夫为人坦荡,看下手牌算什么!
李丰:将军,牌来了。
甘宁:你的牌太多了!/牌乃身外之物
马良:好牌只用一次怎么够。/这些牌很好,可是我偏不喜欢。
总之新版的马良台词太二了。
第四类,容易听差的台词
饼将军的梗就不说了,不知是不是我耳朵不行,看看大家有没有听差过
祝融:在烈日之下吃西瓜吧!(在烈刃之下屈膝吧!)
顾雍:朱军,看仔细了。(朱军是谁?)
张飞:阉人张飞在此!(阉人都这么中气十足。)
法正阵亡:辅翼既折,蜀汉衰矣…
(有多少人听全前四个字了?我反正听差十万八千里去了)
马超铁骑:你可闪得过洗衣机?
张春华:紫色发白可伤敌一千!
(什么逻辑?请原谅我一直都是这么以为的,直到后来看了才知道原话是:自损八百,可伤敌一千)
张鲁阵亡:吴亦凡是真逗(无意凡事争斗)
曹彰:子桓,你还爱我!(到底是爱我还是害我?这真是配音的问题)
潘璋马忠:你满身都是破烂(你满身都是破绽)
沙摩柯:叽里咕噜,威震江湖
(我不记得他具体台词,反正第一感就是这样。其实这个铁蒺藜骨朵是演义中沙摩柯的武器,他用这玩意打死了甘宁,但配音怎么听像叽里咕噜。)
孙尚香:掀喜帕,偷觑美君郎。
(如果说偷看,偷窥,我倒是能听懂,可偏偏非要用“偷觑”,搞得整句都听不懂了,她是在是喜之郎广告吗?)
刘协:皇汉国祚,千年不息
国祚是指王朝维持的时间。祚,国运气数。这个国祚太书面化了特别容易听成“皇汉合作”
第五类 有明显的历史错误让人听了好尴尬
最明显的就是王基的“昶水城”,我不知道现在有没有改过来,这属于文字没错配音念错了,应该念作“上昶水城”或“上昶城”,具体原因请看之前写的《王基传》。
魏贾诩:“臣愿为世子,肝脑涂地!”
贾大爷有这么忠心吗?
神陆逊:“文韬武略兼备,方可破敌如破竹。”
势如破竹这个成语是杜预的典故,出自《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
司马炎的晋军进攻孙吴,有人担心长江水势暴涨,不如暂收兵等到冬天进攻更有利。杜预坚决反他说:“现在趁士气高涨,斗志正旺灭吴国势如破竹。”司马炎的这次进攻就把孙吴给灭了,所以神陆逊这句台词是不是有点……
当然还有各种唐诗宋词或毛爷爷经典语录的穿越,详细看之前的推送吧。
第六类,太有水平了以至于你不知道他说的是什么
马良:“协穆二家,罢战修好”
协穆是什么?其实这句话的原型出自《三国志.马良传》原话是“今衔国命,协穆二家,今衔国命,协穆二家,幸为良介於孙将军。”
这个典故是在刘备称帝前,马良受命相当于做外交官去出使东吴,马良想让诸葛亮写个类似介绍信的东西给孙权,向孙权介绍下自己,诸葛亮说你自己写吧。(诸葛亮和马良历史上关系很好,一直是兄弟相称的)
我只想说,三国杀马良台词一直是中二逗比,突然来一句这么深奥的真不适应啊!
神刘备传说皮肤台词:“鹡鸰jí líng在原,来生再聚”
这句话出自诗经小雅,原话是“脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也求叹。”比喻兄弟之间非常友爱。鹡鸰是一种群居鸟,只要其中的一个离开了巢穴,其他的就会大声鸣叫。
卢植:“风霜以别草木之性,危乱而见贞良之节。”
这句台词出自《后汉书》中对卢植的评价,意思是风霜可以识别草木之性,国家危乱时,贞良的节操可以显现出来。阵亡台词“泓泓眸子宿渊亭,不见蛾眉只见经”出自宋·陈普的《咏史上·卢植》,
戏志才逸志俊才皮肤“刳肝为纸,忠心为志。”
刳肝kū gān指剖挖肝脏也比喻肺腑之言。关键是这个词出自《后汉书》中对董卓的评论:“夫以刳肝斮趾之性,则羣生不足以厌其快,然犹折意缙绅,遟疑陵夺,尚有盗窃之道焉。”
一时间想不出其他的了,大家可以在留言区说说还有的此类台词还有哪些
当然啦 还有各种能串起来的台词接力
刘琦:先生快救我!董白:好嘞!刘琦:你走开,我不要你救。
司马懿:出来混,早晚都要还的!界夏侯惇:哪个敢动我!
刘焉:我怎会有图谋不轨之心!小虎:嗯呢,我信你
你们知道的台词接力肯定比我多,别忘了留言区分享哦
#三国杀##游戏#