对话新加坡潮语教师：为保护方言开课，有时用英语马来语讲解
生长在新加坡的潮籍华人林仰忠今年69岁了，他曾是新加坡潮州八邑会馆的董事，自2003年起在会馆教潮汕话课。近日，在广东省潮州市侨联的协助下，南都记者专访了身在新加坡的林仰忠。深知方言对保留祖籍文化的重要性，林仰忠在新加坡从方言播音员转做潮汕话老师，...
鲁西南方言杂谈-一班
《初刻拍案惊奇》卷一五“卫朝奉狠心盘贵产，陈秀才巧计赚原房”中“马氏道：‘你平时那一班同欢同赏。知间识趣的朋友，怎没一个来瞅睇你一瞅睇？元来今日原只好对着我说什么提掇也不提掇。我女流之辈，也没甚提掇你处。只要与你说一说过’”，在这一句的...
什么是东北方言熟语？
熟语是指语言中定型的词组或句子，是语言中独立运用的词汇单位。以下介绍的是东北方言熟语，通过这些熟语我们可以了解东北方言与文化。1.不着调：即没正经。如：在这种情况下说出这样的话，真是不着调啊！2.拉倒：没事了。在小品节目中，这个词不断地出现，...
难为？劳慰？劳为？这个全国多地说感谢方言，到底怎么写？
○湖广渔夫·趣说方言○一名头条网友希望湖广渔夫考究一下，有没有“劳引（谐音）”这个词，“劳引你哈”在他们那儿有麻烦你了、辛苦你了、打扰你了之意。还有网友问，方言把“故意”说为“铁护（谐音）”，来由是什么？先说“劳引”。其实多数地方说为“劳为”音。这是个湖...
