不可以，错过应该用miss，pass是通过的意思
通常就说miss the bus.
不可以。
pass the bus 纯属中式英语，不符合英语习惯。miss the bus 才是正确的。
例如：
1. He got up early in order not to miss the early bus.
译文： 为了不错过早班车，他起得很早。
2. Hurry up, or you'll miss the early bus.
译文： 快点，否则你会错过早班车的。