看到标题,我猜你多半得嘀咕
make up明明就是化妆的意思嘛!
let's make up为啥就不是化妆!
好,那我问你
我正在化妆,你会不会说成
I'm making up now
我每天都化妆,你会不会说成:
I make up everyday.
如果是
那问题可就严重了
(你根本不知道自己说了什么)
郑重说明
我正在化妆≠I'm making up now
我每天都化妆≠I make up everyday
这2个表达都是错的!
1
I'm making up ≠ 我正在化妆
在日常生活中说的化妆,
不是make up
而是make-up
(也可以写成makeup)
!敲黑板!
make-up是个名词
!划重点!
表示化妆的动词是
put on
或者
wear
1
熟悉我的同学都知道
我,喜欢天然无修饰
I rarely use make-up.
我很少化妆.
(我很少用化妆品)
2
如果有一天
你看我带着精致的妆容
你定会惊呼↓
Howcome!You're wearing make-up!
天!怎么回事?你居然化妆了.
3
一只真爱粉,看我每天都
形单影只,素面朝天,
定会替我着急
You have no make-up on,
I'll do your make-up for you
你没化妆,我得给你化点妆!
最后再强调一遍
make-up是名词,表示妆容
put on,wear,do才是化妆的动词
make up做动词,指舞台上的化妆
用法是:make sb up
把某人化妆成别的样子
They made him up as an old man
for the last act of the play.
在这部戏的最后一幕,他们把他化妆了一个老人
日常生活中"化妆"这个动词
不能用make up
你明白了吗?
看会了不算,会说了才算
课后作业
你试着表达一下:
1.我喜欢你今天画的淡妆
2.我正在学习如何化妆
(留言区交作业)
2
Let's make up=让我们和好吧!
朋友间,同事间,恋人间
都可以用make up 来表示和好
例如
1
意思是:
抱歉我的男票,我们和好吧,让我们重新开始!
boo:网络流行语,男朋友女朋友都可以用boo
start over:重新开始
2
意思是:
亲爱的压力,我们分手吧!亲爱小钱钱,我们和好吧!
break up:分手
同意和好,说些什么?
1
[亲近的人]
That's alright.-Give him/her a hug
没事-给对方一个拥抱
2
[普通同事]
It's ok. It's not a big deal
没事,不是什么大事
I know you didn’t mean to hurt me.
I accept your apology.
我知道你不是故意伤害我的,
我接受你的道歉。
3
make up 还能表示瞎编乱造
先复习一下上面讲的栗子
They made him up as an old man
for the last act of the play.
在这部戏的最后一幕,
他们把他化妆了一个老人
made sb up
=把某人化妆成别的样子
以此类推
made sth up
=把某个事情编造成别的样子
举例
1
make the sentence up
造句
2
I'm not making it up
我没有瞎编