1、北冥有鱼,其名曰鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。
译文:北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。(逍遥游开篇最经典的一句话,标志性语录。)
2、且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥 为之舟。置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也 无力。
译文:再说水汇积不深,它浮载大船就没有力量。倒杯水在庭堂的低洼处,那么小小的芥草也可以给它当作船;而搁置杯子就粘住不动了,因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚,它托负巨大的翅膀便力量不够。
3、天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
译文:天空是那么湛蓝湛蓝的,难道这就是它真正的颜色吗?抑或是高旷辽远没法看到它的尽头呢?鹏鸟在高空往下看,不过也就像这个样子罢了。(以后如果你的孩子再问你:爸爸妈妈为什么天是蓝的?你就可以用这句话告诉孩子了。)
4、适莽苍者,三飡而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。
译文:到迷茫的郊野去,带上三餐就可以往返,肚子还是饱饱的;到百里之外去,要用一整夜时间准备干粮;到千里之外去,三个月以前就要准备粮食。
5、小知不及大知,小年不及大年。
译文:小知不及大知(32),小年不及大年。
6、上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。
译文:上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿。
7、举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。
译文:世上的人们都赞誉他,他不会因此越发努力,世上的人们都非难他,他也不会因此而更加沮丧。他清楚地划定自身与物外的区别,辩别荣誉与耻辱的界限,不过如此而已呀!(逍遥游里最高级的一句话,看懂的请转走,不谢!)
据说转载的人从此都走上了人生巅峰!
本文源自庄子《逍遥游》部分观点略有删改,如有雷同,纯属巧合。
敬请广大读者评阅!
责任编辑:暮雨子规
稿件审核:寒天飞凌