央视版四大名著电视剧——86版《西游记》、87版《红楼梦》、94版《三国演义》、98版《水浒传》,是影视剧经典中的经典,网友称之为艺术品,承包了一代又一代人的童年。尽管近年来有不少翻拍之作,但至今无人能够超越。经典之所以是经典,演员、服化、布景、台词无一不是精益求精。剧中台词之经典,近年来翻拍之作难以望其项背。本文试对《红楼梦》第1集经典台词赏析。
第1集 林黛玉别父进京都
1 满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?
出自第1集2分42秒。写在故事前,道不尽作者的哀婉凄凉。《红楼梦》作者曹雪芹出身官宦世家,曾经锦衣玉食。十三岁时家道中落,生活艰难。也许《红楼梦》承载了太多作者的童年回忆吧。
2 世人都晓神仙好,惟有功名忘不了。古今将相在何方,荒冢一堆草末了。——跛足道人
出自第1集5分6秒。这《好了歌》足见作者看透世间炎凉。
3 玉在椟中求善价,钗于奁内待时飞。——贾雨村
出自第1集10分36秒。忘恩负义的贾雨村登场。
4 时逢三五便团圆,满把晴光护玉栏。天上一轮才捧出,人间万姓仰头看。——贾雨村
出自第1集13分3秒。足见贾雨村雄心勃勃,急切想要出人头地。
5 贾先生,挑个好日子走不行吗?——小沙弥
读书人不在黄道黑道,总以事理为要。——贾雨村
出自第1集15分51秒。得了甄士隐的盘缠,第二天天不亮就匆匆走了。可见贾雨村汲汲于功名之心。
6 你自小多病,上无父母教养,下无兄弟姐妹扶持。——林如海
出自第1集22分1秒。林妹妹身世凄凉惹人怜惜。
7 世人都晓神仙好,只有金银忘不了。终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。——跛足道人
出自第1集25分50秒。《好了歌》
8 这孩子好像有点不足之症,常吃什么药?——王夫人
我自来就这样,从会吃饭就吃药。请了多少名医修方配药,总不见效。——林黛玉
出自第1集32分40秒。病娇林妹妹。
9 快点啊!呵呵呵……我来迟了!不曾迎接远客。——王熙凤
你不认得她,她是我们这里有名的泼皮破落户!南省叫辣子。你呀,就叫她凤辣子吧!——贾母
出自第1集33分17秒。名场面之凤辣子。未见其人,先闻其声。凤姐把贾府管理得井然有序,贾母虽嬉笑怒骂,其实是赞不绝口。
10 天下真有这样标致人物!我今儿个可算头一回见了,怨不得老祖宗天天口头心里一刻不忘。瞧这通身的气派,竟不像老祖宗的外孙女,倒像是嫡亲的孙女。只可怜我这妹妹这样命苦,怎么姑妈偏就去世了呢?——王熙凤
快别说那个了啊!我刚好,别再提了。——贾母
正是呢!我一见妹妹,又是喜欢,又是伤心,就忘了老祖宗。该打,该打!——王熙凤
该打!——贾母
妹妹几岁了?妹妹到这可别想家,要什么吃的,玩的只管找我。丫头、婆子们有什么不好,也只管告诉我。——王熙凤
出自第1集34分。凤姐短短几句话,夸了林妹妹漂亮,博得贾母欢心,又把林妹妹安排得明明白白。
11 舅母爱惜赐饭,原不应辞。只是还要去拜见二舅舅,望舅母原谅。——林黛玉
出自第1集37分39秒。刚进贾府大门的林妹妹还是处处察言观色小心留意,生怕得罪人。
12 最近听说金陵应天府缺出,先生可有意吗?——贾政
愚侄终生铭记大人再造之德,结草衔环,亦当图报。——贾雨村
出自第1集39分3秒。名场面之结草衔环。贾雨村这种忘恩负义,有才无德之徒却能屡屡升官发财,官场之黑暗可见一斑。
13 我有个祸根孽胎,是个混世魔王,今天他到庙里还愿去了。以后,你不要理他。姊妹们也都不敢惹他。——王夫人
舅母说的,可是我那位表哥?在家时常听我母亲说,这位哥哥比我大一岁,虽然淘点气,说是对姐妹们是最好的。——林黛玉
你不知道,老太太从小疼爱他,他和姊妹们一起长大。他呀,有的时候甜言蜜语,有的时候有天无日,有的时候呢,又疯疯傻傻。以后你就别理他就是了。——王夫人
出自第1集39分43秒。又是先声夺人,由王夫人先介绍一番贾宝玉,为其后面出场做铺垫。
14 都念过什么书啊?——贾母
只刚念了四书,姐妹们都念些什么书?——林黛玉
她们念书,只不过是认几个字,不当睁眼瞎罢了。——贾母
出自第1集44分15秒。足以看见贾母秉持的是女子无才便是德的传统观念,对女孩们的教育也不甚上心。
喜欢本内容的请点赞关注评论,我将持续更新!