网友反映北京地铁将“站”译为Zhan不妥，官方：统一译法
澎湃新闻记者蒋子文近日，关于“北京地铁车站站名启用翻译新标准”的相关话题在多个网络平台受到舆论关注。网友分析指出，改用新标准后，北京地铁车站站名普遍翻译为汉语拼音，部分站名在拼音后括号备注英文或拼音+英文。其中，XX站由此前的XXStation改为XXZhan的翻...
鼓励别人“更上一层楼”难道说go up one more floor？真正译法很简单
吉米老师说鼓励身边的亲友学习和工作“更上一层楼”，你知道用英文如何表达吗？来让吉米老师告诉你！英语·实用口语“更上一层楼”，应该如是说Amy是一家公司采购部的部门经理。上个月，她招进来了一名叫Sara的新同事，Sara是一位外籍小姐姐，且各方面能力都非常有潜质...
