“sleep late”才不是“睡得晚”,千万不要被中式英语搞晕了
熬夜到凌晨,敷高档面膜冷饮炸串天天有,枸杞保温杯不离手思想上养生,行动上轻生......这就是现代社会年轻人的现状早睡早起永远是明天的事儿说到“晚睡”,很多人会直接翻译成sleeplate这就错得很离谱了sleeplate通常指:睡到很晚才起来相当于“睡懒觉...
“我睡不着”不是“I can't sleep”,别说错了
我们每天晚上都要睡觉,但有时却怎么也睡不着。“我睡不着”别说“Ican'tsleep”,Ican'tsleep更强调“有事耽搁不能睡”。一、“失眠”英语怎么说?“我睡不着”其实就是“失眠”,“失眠”的相关英语表达有:<1&...
"我睡不着” 不只是 “I can't sleep.” !
1.Ihadasleeplessnight.我整晚都睡不着。Shehadasleeplessnightworryingaboutherexams.她因为担心考试一整晚没睡。2.Ipassedawakefulnight.我熬过了一个无眠之...
失眠,你只会用英语说:Can't sleep?
失眠,用英语怎么说?如果是你的话,你第一时间是不是想到Can'tsleep?这样子说也不能说是错误,但是不是地道的英语说法。今天,我们一起来学习比较地道的失眠的英语表达:Icouldn'tfallasleeplastnight.我昨晚睡不着...
