“我病了”别说“I am sick”!外国人听到会被你吓跑的!

"感觉自己要生病"不能说"Iamsick",这是为什么?一起来看!1.Iamsick不能随便说!说到sick,大家都能想到生病,但日常口语里,还有呕吐的意思,所以你说Iamsick,外国人的理解就是,你不舒服要吐,一般就会问你要不要...

外国人怎么安排工作与家庭

老外大部分一男的可以支撑起一个家老外很少聚会和我们一样,有很多选择的。日本人会比较变态,以公司工作为重,有点过头;法国人会比较浪漫,工作与家庭,有时他们会选择鲜花,和家人共度;中国也一样,我想没有会非常特别有先后,想信,没有工作,家庭生活会影响,没有家庭,工作又有什么...

我们学的I'm down是"我不高兴",为什么外国人却这么说......

如果邀请外国朋友来家做客,他对你说“I'mdown”,你该不会以为他遇到了不开心的事,心情低落,不愿意赴约吧?如果这样理解,那就大错特错啦!英文中那些关于“down”的那些短语有些意思可不是你以为的哦!不信就一起看下去,看看自己答对没?1、I...

以为纹了个“勇”,其实纹了个“辣”外国人纹汉字,闹出不少笑话

因为汉字独有的艺术性,许多外国人在纹身的时候都喜欢往身上纹几个“神秘的符号”。但许多外国人其实并不认识那些纹在自己身上的汉字,也就闹出了不少笑话……最近有网站就总结了一波,大家见过最蠢的“汉字纹身”,一起来感受一波“社死”瞬间吧:我在军队服役期间,有个同事经常跟我们炫耀自己的...

“医生”、“博士”都叫doctor,外国人都是怎么区分的?

Doctor起源DoctorisanacademictitlethatoriginatesfromtheLatinwordofthesamespellingandmeaning.Thewordisoriginallyanagentivenounof...

外国人有800种“早晚安”的方法,你还只会good morning吗?

知道如何说晚安和早安对每个英语学习者都很重要。在睡觉前和早上醒来后,谈论睡觉是很常见的。以下是最常用的短语。GoingtoBed上床睡觉在英语中,睡觉前和别人说话时有各种各样的表达方式。很多人都希望对方能睡个安稳觉,做个美梦:Goodnight.晚安。Sle...

外国人说“rainy day”,你以为是下雨天,老外的内心是崩溃的

不知从何时起,江浙沪一带的天气就跟买了“包雨套餐”似的,一直下到包邮区的孩子们都哭了。终于这几天太阳公公不请假了,大家赶紧把可以晒的都拿出来享受一下阳光,晒衣服、晒被子、晒娃、晒狗……只要能晒的完全不放过,再不晒大概真的要长蘑菇了~今天大白和大家一起学习一下跟“雨”有关...

外国人认为春节是Spring Festival还是Chinese new year?

今天是大年三十,阖家欢乐的日子,华小一祝大家新年快乐!英文越来越好!那外国人认为春节是SpringFestival还是Chinesenewyear呢?往下看,马上告诉你!春节的英文是哪个?SpringFestival春节不仅仅是我们中国的传统节...

当外国人说Couldn't care less, 他到底是说“关心”还是“不关心”

care是关心、在意less是更少couldn'tcareless是关心还是不关心呢?01.“couldn'tcareless”是什么意思?couldn't+比较级表示再...不过了,不能再...couldn'tcareles...

外国人说“rainy day”,你以为是“下雨天”,老外内心是崩溃的

最潮的英语学习方法,超实用的英语干货资料,请关注必克英语!必克英语!必克英语!不知从何时起,江浙沪一带的天气就跟买了“包雨套餐”似的,一直下到包邮区的孩子们都哭了。终于这几天太阳公公不请假了,大家赶紧把可以晒的都拿出来享受一下阳光,晒衣服、晒被子、晒娃、晒狗……...

100句传统谚语遇上英文,中国人和外国人的差距,看完你就知道了

关注新东方在线,获取更多资讯/新知/干货中华文化博大精深,成语俗语都是智慧结晶,但翻译成英文如果表达不当,就容易引起误解。所以今天就跟着新妹一起,来学学常见中文谚语的英译吧~1、Somethingislearnedeverytimeabooki...

取消
微信二维码
支付宝二维码
最新推荐